Si l’une des missions principales du service de la culture est de sensibiliser la population à l'art et à la culture et en faciliter l'accès, le soutien et l’accompagnement des institutions et associations culturelles communales constitue également l’autre mission principale du service. Le service de la culture organise, parmi d’autres activités, des manifestations en collaboration avec des associations culturelles locales et soutient également certaines actions de ces dernières, que ce soit par le biais de soutien physique (logistique, promotion, etc.) ou financier.
La Ville de Meyrin foisonne d’associations et d’institutions culturelles communales dont les voici citées ci-dessous (à noter que certaines n'ont pas de site internet)
- APCJM (Association pour la promotion de la culture des jeunes Meyrinois)
- Arcus Caeli – orchestre de chambre de Meyrin
- Artmeyrinois
- Association culturelle musulmane
- Atelier Martenot de Meyrin
- Bricomeyrin
- Cartel des sociétés communales de Meyrin
- Cefam
- Chœur mixte transfrontalier SAPAUDIA
- Club d’activités photos
- Chorale en mouvement
- Chorale des Champs-Fréchets
- Club philatélique de Meyrin
- Club Festidance
- Conservatoire de musique de Genève